Library

94 >

голодают? Кстати, вы говорили, что тут живет ваш приятель. Где же он?
     Билл просто ахнул.
     -- Господи!  -- воскликнул  он. -- Я совершенно о  нем забыл. Он где-то
бегает.
     -- Когда вы его видели?
     -- Когда  этот Пайк  меня стукнул, я сказал, чтобы  он посидел в такси.
Может, еще сидит?
     -- Это очень дорого. Наверное, счетчик отщелкивает по три пенса?
     -- Вряд ли. Но вообще-то он, скорее всего, ушел. Бог его знает, где он.
     Флик,  здоровую  девушку  с  очень  здоровым  аппетитом,  проблема  эта
занимала все-таки меньше, чем еда.
     -- У вас нет печеньица? -- спросила она. -- Или баранины, или сыра, или
еще чего-нибудь?
     -- Ох,  простите! -- всполошился Билл, припомнив о  том, что он хозяин.
-- Что ж я сам не предложил? Пойду, пошарю в кладовке.
     Он убежал,  но вскоре вернулся  с уставленным подносом, который чуть не
уронил,  заслышав  негромкий плач.  Вилки  и ножик  все-таки  упали, и  Флик
обратила к ним заплаканное лицо.
     -- Ничего, это я так, -- сказала она. Билл поставил поднос на столик.
     -- В чем дело? -- спросил он, как все мужчины, теряясь от женских слез.
-- Как вам помочь?
     Флик отерла слезы и слабо улыбнулась.
     -- Отрежьте мне ветчины. Ужасно есть хочу!
     -- Нет, вы скажите...
     Флик  впилась в  ветчину.  Видимо, как все  женщины,  она легко  меняла
настроение.
     -- Это кофе? -- восхитилась она.  -- Красота какая! И согревает, -- она
отхлебнула глоток, --  и подбодряет. А  плакала я... Ну,  расстроилась...  и
вспомнила дядю Синклера.
     -- Дядю Синклера?
     -- Вы  его  забыли?  Он  тоже у вас гостил, когда вы меня спасли. Они с
тетей Фрэнси еще не были женаты, мы с ним совершенно не расставались, -- она
как будто поперхнулась и пискнула. -- Ой, какой кофе горячий!
     -- Конечно, я его помню, -- сказал Билл. -- Господи, прямо, как сейчас!
Он мне очень нравился.
     -- И мне, -- признала Флик, -- Я его люблю. Они помолчали.
     -- Еще ветчины? -- спросил Билл.
     -- Спасибо,хватит. Флик смотрела на огонь.
     -- Очень трудно с ним расстаться, -- сказала она. -- А что поделаешь?
     Билл вдумчиво кивнул.
     -- Надо было бежать.
     Билл кашлянул, прикидывая, как бы поделикатней осведомиться о планах на
будущее.
     -- Вот, вы говорите, бежать, --  осторожно начал он. -- А куда, об этом
вы думали?
     -- Нет. Куда угодно, только бы уйти.
     -- Ага, ага...
     -- Вы хотите спросить, что я собиралась делать?
     -- Вообще, хотел бы... Флик подумала.
     -- Сейчас мне кажется, -- сказала она, -- что тогда я понятия не имела.

Следующая

94 >