Library

141 >

     -- Неужели? -- Профессор просветлел, словно летнее небо, когда солнышко
выглянет из-за тучки.
     -- Да, редкий человек. Ни тени ревности.
     -- Замечательно!
     -- Вам бы он понравился.
     -- Наверняка... В Англии вы, безусловно, поместите книги в банк?
     -- Зачем? Книги -- не  бриллианты.  Никто не знает, сколько они  стоят.
Воришка,  если  и  заберется  к  Хэммонду,  не додумается прихватить  стопку
потрепанных книг.
     -- Верно. Верно.
     -- Я положу их в обычный чемодан, буду держать в спальне.
     -- Очень мудро.... Ах, -- сказал профессор, оборачиваясь. -- Вот  и наш
юный друг. Здравствуй, Гораций.
     -- Привет, -- сказал юный друг.
     Профессор Эпплби взглянул на часы.
     -- Господи, я заговорился,  пора  идти. Только-только успеваю на поезд.
Может быть,  вы позволите мальчику вместо  урока проводить меня  на станцию?
Спасибо. Беги за шляпой, Гораций. Мы спешим.
     Однако за дверью  он торопиться не  стал, а двинулся  медленно,  словно
человек, страдающий от мозолей.
     -- Очень удачно, что я заехал, -- возбужденно обратился он  к спутнику.
-- Знаешь,  что случилось? Старому жуку не  сидится на  месте. Везет тебя  в
Англию.
     Гораций застыл, ошеломленный не меньше, чем прежде профессор.
     -- В Англию? Зачем?
     -- В школу отдать.
     -- Меня?!
     -- Тебя.
     -- Окосеть  можно!  --  возмущенно   вскричал   Гораций.  --  Усыновил,
называется! Надо ж было так влипнуть! Здесь-то жуть, все дергают, заставляют
учить французский,  но я хоть  знаю, что  сбегу. В школу!  -- Он  решительно
нахмурился. -- Нет, дудки! Не пойду в школу, и в Англию не поеду...
     -- Заткнись, --  оборвал  его профессор. -- Если  ты  дашь мне вставить
слово, я  тебе  все  скажу.  Ни  в  какую школу ты не пойдешь. Старик едет в
Англию к приятелю.  Тот тоже  свихнулся на  книжках.  Вот он  и повезет  ему
лучшее. Прихватишь их и слиняешь. Они у него будут в чемодане, в спальне.
     -- Как же, жди! -- возразил Гораций. -- Оставит он их в чемодане! Да он
над ними трясется, будто они золотые.
     -- Говорю,  оставит. Сам мне сказал. Думает, никто  за ними не полезет.
Кому лезть-то? Форточнику, что ли? Зачем ему книжки?
     -- Верно, -- согласился Гораций.
     -- Я пришлю Джо, вы все обговорите.
     -- Идет, -- согласился Гораций. -- Ух ты, какая классная!
     Замечание это  вызвала  светловолосая  девушка  с мальчишеской фигурой,
которая устало брела  от  станции. Пока  она  проходила мимо, Гораций  успел
придирчиво ее оглядеть,  и  настолько утвердился в своем  мнении,  что так и

Следующая

141 >